策马驰骋，实现中吉关系新飞跃

2014年1月10日，驻吉尔吉斯斯坦大使齐大愚在吉国家卡巴尔通讯社网站发表题为《策马驰骋，实现中吉关系新飞跃》的署名文章，展望2014年中吉战略伙伴关系发展及双方共同推动构建“丝绸之路经济带”前景。yhi大陆桥物流联盟

2014年既是中国，也是吉尔吉斯斯坦的传统马年。马在中国传统文化中是刚健、热烈、高昂、升腾、昌盛、发达的代名词，象征着进取向上精神。吉尔吉斯人民以巍峨的高山、辽阔的草原为荣，对奔腾的骏马有着特殊的感情。yhi大陆桥物流联盟

回首2013年，中吉关系快速前行，留下了一串串坚实的足迹。yhi大陆桥物流联盟

双边关系定位实现突破。2013年9月，习近平主席成功对吉进行首次国事访问，与阿塔姆巴耶夫总统共同宣布将两国关系提升为战略伙伴关系，对未来一阶段深化两国各领域合作进行了全面战略规划，为双边关系长远稳定发展，不断造福两国人民注入了新的强大动力。两国政治互信更加巩固，合作方向更加明确，共赢信心更加坚定。yhi大陆桥物流联盟

双边合作成果实现突破。习近平主席访吉期间，双方签署了中国—中亚天然气管道过境吉、北南公路新线建设和比什凯克热电厂改造等大型合作项目，投资和信贷总额近30亿美元，创两国务实合作史之最。中方援建的南部电网改造项目竣工，一条条高压输电线宛如长龙，翻山越岭，为缺电的吉尔吉斯人民送去光明与温暖。两国贸易保持快速增长势头，据吉方统计，2013年前三个季度双边贸易额10.15亿美元，同比增长15.7%。中国继续保持吉第2大贸易伙伴国地位，在吉外贸总额中占比19%。据统计，双边关系快速发展带动两国人员往来更加频繁，越来越多的吉公民将中国作为经商、学习、旅游、疗养的目的地。2013年中方已向吉公民发放各类赴华签证近30 000个，再创新高。yhi大陆桥物流联盟

双边共同发展目标实现突破。“中国梦”与吉国家稳定发展战略在促进民生改善、推动国家发展等方面相融相通，为两国深化合作找到更多利益契合点和政策支持。习近平主席提出共建“丝绸之路经济带”的倡议，得到吉各界高度认同和积极呼应。我们的合作思路更加务实，协作视野更加开阔，共同发展愿景更加美好。yhi大陆桥物流联盟

中国自古以来就有崇信修睦的传统，中国新一届领导集体高举和平、发展、合作、共赢旗帜，更加重视发展同周边国家友好关系。中国坚持奉行与邻为善、以邻为伴方针和睦邻、安邻、富邻周边外交政策，突出体现亲、诚、惠、容的理念，推动中国发展更多惠及周边国家，实现共同繁荣。不久前成功召开的中国共产党十八届三中全会，吹响中国全面深化改革、扩大开放的新一轮号角。中国的经济发展正式开启“升级版”。中国越发展，带给世界的机遇就越多。据专家预测，到2020年，中国市场释放出的购买力将达64万亿元人民币，仅今后五年，中国进口商品将达到10万亿美元，对外投资规模将超过5000亿美元，出境旅游人数将超过4亿人次。这也必将给中国同包括吉在内的中亚国家拓宽合作领域，充实合作内涵，打造利益共同体。yhi大陆桥物流联盟

当前，中吉关系正站在新的历史起点上。过去的2013年为双边合作发展奠定了坚实基础。2014年是全面落实两国领导人一系列重要共识的关键一年，双方将全力推动双边合作快速前行。yhi大陆桥物流联盟

2014年，中吉战略伙伴关系内涵将更加充实，高层交往将更加密切，政治互信将更加巩固。双方将启动过境吉的天然气管道建设、吉北南公路新线、比什凯克热电站改造等一批重大项目。中方将继续全力支持吉实施《2013—2017年国家稳定发展战略》，参与比什凯克—纳伦—吐尔尕特公路、奥什—巴特肯—伊斯法纳公路改造等项目。中方将继续完善吐尔尕特、伊尔克什坦边境口岸基础设施，为两国人员往来和货物运输提供更多便利。同时，双方将继续发掘两国务实合作新增长点，提升贸易规模和水平，开拓工业、电信、农业技术和农牧产品加工合作，深化地方省州交往与合作。中方将继续援助吉实施建设医院、学校、幼儿园，修复市政道路设施等一大批惠及吉民生的合作项目。双方将加强人文合作与交流，开展传统医学合作，落实好未来5年内向吉方提供中国政府奖学金名额1 500个的计划，为吉国家建设培养更多人才。yhi大陆桥物流联盟

亲望亲好，邻望邻好。我们高兴地看到，在阿塔姆巴耶夫总统的领导下，吉尔吉斯斯坦在过去的一年里在国家政治稳定、经济快速发展、人民生活极大改善方面取得一系列新成就。“吉尔吉斯斯坦”译成中文的第一个字，寓意是吉祥如意、幸福美好。作为友好近邻，中吉双方发展睦邻友好合作关系的意愿始终是真诚的，带给两国人民的好处也是实实在在的。我记得在不久前吉高校举行的中文演讲比赛上，一位吉尔吉斯大学生说“高耸的天山山脉不是阻隔中吉交往的天堑，而是沟通两国友好的桥梁”。这句话赢得了在场所有人的共鸣与掌声。yhi大陆桥物流联盟

吉尔吉斯人常说“马是英雄的翅膀”。习近平主席提出构建“丝绸之路经济带”倡议，旨在传承团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢的“丝路精神”，推动域内国家联系更加紧密、合作更加深入、发展空间更加广阔，将惠及沿途近30亿人民。相信这必将为中吉关系插上合作共赢、共同发展的翅膀。yhi大陆桥物流联盟

马给人以勇气与信心。在互致新年美好祝愿之际，希望马年给我们带来更多憧憬。让我们共同期待，中吉关系与人民友好在2014年实现新的飞跃。yhi大陆桥物流联盟

版权与免责声明：此稿件为引述消息报道，稿件版权归原作者所有，Landbridge平台不对本稿件内容真实性负责。如发现政治性、事实性、技术性差错和版权方面的问题及不良信息，请及时与我们联系，并提供稿件的【纠错信息】。纠错热线：0518-85806682