UPS扩展中国至欧洲铁路货运服务，推出拼箱（LCL）服务选项

中国北京，2015年7月14日——UPS®（纽约证券交易所代码：UPS）今天宣布，扩展中国至欧洲铁路货运解决方案，新增的中国郑州至德国汉堡的铁路货运集装箱拼箱（LCL）服务，拓展了旗下优先多式联运服务产品线。在此之前，UPS于2014年6月宣布开通中国至欧洲的集装箱整箱（FCL）铁路货运服务。udM大陆桥物流联盟

UPS优先多式联运货运服务组合利用空运、海运、铁路以及陆运网络，旨在协助企业有效平衡供应链成本与运输时效，更好地满足其海外客户的需求。udM大陆桥物流联盟

 udM大陆桥物流联盟

udM大陆桥物流联盟

图一：UPS货车进入郑州铁路口岸udM大陆桥物流联盟

过去十年，中国已成为欧盟最大的贸易合作伙伴，2014年中欧双边贸易额达6151亿美元；2020年有望达到1万亿美元。UPS此次宣布扩充中欧铁路运输服务，则是其承诺支持“丝绸之路经济带”基础设施建设的最佳体现；从时机上来看，该服务的推出恰逢中国制造业由低成本、大产量模式转型为关注创新和质量，以客户为中心的发展模式。udM大陆桥物流联盟

UPS中国区货运代理业务副总裁赵莉表示：“随着中国制造业进入到UPS称之为‘优强中国造’的转型升级时期，我们的客户需要多式联运的运输方式以满足他们终端客人的需求——这也呼应了中国制造业基地由沿海城市持续向内陆转移的趋势。UPS优先铁路货运拼箱服务满足了中国内陆和沿海城市企业面向欧洲市场的多式联运货运需求。UPS一贯致力于帮助客户提升供应链效率，节省运输成本，并提供符合其业务需求的转运时间——包括小型货运服务。”udM大陆桥物流联盟

与传统空运服务相比，UPS中国至欧洲集装箱整箱铁路货运服务可以为客户节省65%的成本；与传统海运服务相比，则可以为客户节省40%的运输时间*。除了为客户提供更高速、经济的货运服务选项，UPS中欧铁路货运服务也更为环保——与空运和海运服务相比，其消耗的燃料和碳排放量都更低。udM大陆桥物流联盟

UPS中国至欧洲集装箱整箱货运服务所覆盖的铁路线路包括：中国成都至波兰罗兹（Lodz）；以及中国郑州至德国汉堡。通过将铁路货运与中国及欧洲的陆路运输网络相结合，UPS能够为中国和欧洲的客户提供更为卓越的服务。    udM大陆桥物流联盟

 udM大陆桥物流联盟

udM大陆桥物流联盟

图二：装载UPS货物到郑欧班列上udM大陆桥物流联盟

中欧班列每周发车，通过UPS官方网站（UPS.com）和GPS技术实现该门到门的铁路货运服务可视性，能够为客户提供货件运输状态的查询。该服务还包括安全措施与温控选项。udM大陆桥物流联盟

版权与免责声明：此稿件为引述消息报道，稿件版权归原作者所有，Landbridge平台不对本稿件内容真实性负责。如发现政治性、事实性、技术性差错和版权方面的问题及不良信息，请及时与我们联系，并提供稿件的【纠错信息】。纠错热线：0518-85806682